distorsion due à l'échelle oblique